لین مانوئل میراندا ستاره برنده جوایز تونی و پولیتزر، با الهام از فیلم مارتین اسکورسیزی نمایشی جدید را در برادوی به صحنه می‌برد.
به گزارش هفت‌گرد و به نقل ایران تئاتر، مارتین اسکورسیزی در سال ۱۹۷۷ فیلم «نیویورک، نیویورک» را با بازی لیزا مینلی و رابرت دنیرو ساخت. بسیاری این اثر را ستایش اسکورسیزی از زادگاهش توصیف کرده‌اند.
حالا پس از چهار دهه یکی از پرافتخارترین هنرمندان دنیای تئاتر، «نیویورک، نیویورک» را در قالب نمایش موزیکال روی صحنه می‌برد. لین مانوئل میراندا را بیشتر با نمایش «همیلتون» به خاطر می‌آوریم. سه جایزه تونی، سه جایزه گرمی، دو جایزه لارنس اولیویه و یک جایزه پولیتزر بخشی از کلکسیون افتخارات میرانداست.
در فیلم اسکورسیزی لیزا مینلی نقش خواننده‌ای را بازی می‌کند که عاشق نوازنده ساکسیفونی با بازی رابرت دنیرو است. داستان فیلم در نیویورک دهه ۱۹۴۰ روی می‌دهد.
در خبری که به رسانه‌ها درز کرده است، اقتباس تئاتری میراندا تا حد زیادی از داستانی که اسکورسیزی روایت کرده است، فاصله می‌گیرد. البته همچنان داستان در نیویورک پس از جنگ‌جهانی دوم روی خواهد داد.
جان کندر و فرد اب موسیقی فیلم «نیویورک، نیویورک» را ساخته بودند. در تئاتر هم موسیقی آن‌ها مورد استفاده قرار خواهد گرفت. میراندا از چندین ترانه جدید نیز برای نسخه تئاتری رونمایی خواهد کرد.
اجرای این نمایش به کارگردانی سوزان استورمن از بهار سال ۲۰۲۳ آغاز خواهد شد.