آخرین اخبارفرهنگی

جشن ۶۲ سالگی انجمن دوبلورها برگزار می‌شود

جشن همزمان با برپایی مراسمی برای ۶ دهه فعالیت انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم، از ۱۶ نفر صاحب صدای ماندگار عرصه دوبلاژ ایران تقدیر می‌شود.

به گزارش هفت گرد، به نقل از اداره کل روابط عمومی سازمان سینمایی، جشن شصت و دو سالگی تاأسیس انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم همراه با تقدیر از پیشکسوتان دوبله ایران که بیش از شصت سال در این عرصه درخشیدند، برگزار می‌شود.

در این مراسم از هنرمندانی همچون خسرو خسروشاهی، زهره شکوفنده، ناصر ممدوح، ابوالحسن تهامی‌نژاد، نصرالله مدقالچی، محمود قنبری، ناهید امیریان، اکبر منانی، امیرهوشنگ زند، جواد پزشکیان، محمدعلی دیباج، سعید مظفری، عباس نباتی، فاطمه (مینو) غزنوی، داوود (تورج) شعبانی نصر و محمد یاراحمدی تقدیر خواهد شد.

این مراسم روز دوشنبه پانزدهم اردیبهشت ماه، ساعت ۱۸ در سالن زنده یاد رسول ملاقلی پور سازمان سینمایی برگزار می‌شود.

درباره انجمن گویندگان

 

اگر برگردان به فارسی اخبار متفقین در سال 1320 در سینماها را سرآغاز مسیر حرکت به سمت دوبله به فارسی فیلم ها و تولیدات سایر کشورها در ایران بدانیم که در نتیجه در روز پنج‌شنبه‌، 5 اردیبهشت‌ 1325 ایرانیان‌ شاهد اولین‌ فیلم‌ فرانسوی‌ دوبله‌ شده‌ به‌فارسی‌ به‌ نام‌ «دختر فراری‌» در سینما كریستال بودند، نتیجتأ دوبله در ایران سابقه ای تقریبأ 80 ساله دارد. (تاریخچه کامل را از اینجا مطالعه کنید)

پس از 15 الی 20 سال تلاش و فعالیت عاشقانه معماران دوبله، سندیکای گویندگان فیلم در سال 1342 تشکیل شد و اعلام موجودیت نمود. سندیکای گویندگان فیلم که نخستین تشکل تاريخ سينماي ايران می باشد، قدمتی بیش از 60 سال دارد. پس از اقدام به عضوگيري رسمي از شاغلان دوبلاژ، بالاخره در سال1344 اساسنامه سنديکا تصويب شد و به اين ترتيب به طور رسمي سندیکای گویندگان فیلم به عنوان نخستین تشکل تاریخ سینمای ایران؛ شروع به کار كرد. در سال 1356 در پي غیر قانونی شدن فعالیت سندیکاها در کشور، سنديکاي گويندگان فيلم تبديل به انجمن گويندگان و سرپرستان گفتار فيلم شد و بعدها با تشکيل خانه سينما يکي از صنوف آن شد.

انجمن گویندگان و سرپرستان گفتارفیلم (دوبلاژایران) به شماره ثبت 11376 یکی از صنوف خانه سینمای ایران و زیر نظر وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ، داراي بیش از230 عضو پیوسته، وابسته و افتخاریست  که همگي اين افراد در چارچوب اساسنامه تصويب شده انجمن فعاليت مي كنند.

نمایش بیشتر

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا