نقد «سووشون» با انتشار نسخه صوتی

به گزارش هفت گرد، به نقل از روابط عمومی خانه هنرمندان ایران، این نشست با حضور احمد مسجدجامعی، یوسف علیخانی، ناهید طباطبایی، سیمین پناهی‌فرد و زهیر حنیفه برگزار خواهد شد.
همچنین گویندگان نسخه صوتی این اثر (شیما درخشش، آرمان سلطان‌زاده، سحر بیرانوند، فریاد موسویان و ناهید مسلمی) این نشست را همراهی می‌کنند.

نشست نقد و بررسی کتاب «سووشون» اثر سیمین دانشور ساعت ۱۶ پنجشنبه ۲ اسفند ۱۴۰۳ توسط نشر صوتی آوانامه با همکاری نشر خوارزمی در سالن استاد شهناز خانه هنرمندان ایران برگزار خواهد شد و ورود برای عموم علاقه‌مندان آزاد است.

«سووشون» که نخستین‌بار در سال ۱۳۴۸ در انتشارات خوارزمی منتشر شد، یکی از پرفروش‌ترین رمان‌های ادبیات معاصر ایران به شمار می‌آید که بارها و بارها تجدید چاپ شده است. این اثر نخستین رمان فارسی از یک نویسنده زن ایرانی است.

«سووشون» داستان زندگی مردم ایران در زمان جنگ جهانی دوم و بعد از آن را روایت می‌کند. داستان «سووشون» در کنار موضوعات سیاسی و اجتماعی، عواطف انسانی و روابط درون‌خانوادگی را نیز به تصویر می‌کشد.

زری نه تنها همسر یوسف، بلکه نماد زن ایرانی در دوران تغییرات اجتماعی و سیاسی است که با مشکلات فراوانی روبه‌رو می‌شود . داستانی که با زبان ساده و در عین حال عمیق خود، تضادهای اجتماعی، سیاسی و فردی را به تصویر می‌کشد.

در نسخه کتاب صوتی این اثر از ۴۰ گوینده حرفه‌ای برای خواندن بخش‌های مختلف کتاب استفاده شده است. هر گوینده به شیوه‌ای منحصر به فرد، شخصیت‌های مختلف داستان را اجرا می‌کند.

روایت بر عهده‌ی شیما درخشش بوده و از گویندگان این اثر می‌توان به سحر بیرانوند (زری)، فریاد موسویان(یوسف)، فریبا متخصص(عمه خانم)، آرمان سلطان زاده(خان عمو) و ناهید مسلمی(پیرزن روستایی)، مهبد قناعت‌پیشه (سروان ارتش)، فرهاد اتقیایی (مک‌ماهون)، حسن همایی (دکتر عبدالله خان)، شهره روحی (خانم مسیحادم) و مریم پاک‌ذات (خدیجه) اشاره کرد.

این پروژه که به همت نشر صوتی «آوانامه» با همکاری انتشارات خوارزمی انجام شده است، با هدف افزایش دسترسی به ادبیات فارسی و ترویج شنیداری کتاب‌ها، امکان تجربه جدیدی را برای علاقه‌مندان به کتاب‌های صوتی فراهم کرده است.

تهیه‌کننده اثر دامون آذری بوده و مدیریت تولید و سرپرستی گویندگان را زهیر حنیفه بر عهده داشته است. این کتاب صوتی با تدوین ویژه و فضاسازی‌های صوتی گسترده توسط عارف علیزاده تنظیم شده است.

سیمین دانشور (۱۳۰۰ –۱۳۹۰) یکی از برجسته‌ترین نویسندگان و مترجمان ایرانی است که آثارش در ادبیات معاصر فارسی تأثیر شگرفی بر جای گذاشت.